skip to main content
skip to newscasts

Friday, April 26, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Louisiana teachers' union concerned about educators' future; Supreme Court hears arguments in Trump immunity case; court issues restraining order against fracking waste-storage facility; landmark NE agreement takes a proactive approach to CO2 pipeline risks.

view newscast page
play newscast audioPlay

Speaker Johnson accuses demonstrating students of getting support from Hamas. TikTok says it'll challenge the ban. And the Supreme Court dives into the gray area between abortion and pregnancy healthcare, and into former President Trump's broad immunity claims.

view newscast page
play newscast audioPlay

The urban-rural death divide is widening for working-age Americans, many home internet connections established for rural students during COVID have been broken, and a new federal rule aims to put the "public" back in public lands.

WA's Immigrant Population Left Behind in Wildfire Relief

play audio
Play

Wednesday, August 24, 2016   

SEATTLE - The large wildfires burning in Eastern Washington have prompted Gov. Jay Inslee to declare a state of emergency in 20 counties. Although this year's in-state fire season has been quiet, wildfires now threaten homes and businesses.

As state agencies mobilize to help the victims, non-English speakers could be left behind, said Ellicott Dandy, economic and environmental justice advocacy manager of the immigrants' advocacy group OneAmerica. The state has done a poor job reaching out to immigrant communities in the past to make sure they're prepared in the event of a disaster, she said.

"There are so many stories of people within Latino communities in Eastern Washington who just didn't know that there were measures they could take to protect themselves," Dandy said. "That's something that we could easily remedy by putting more effort on the front end, to ensure that the messages are getting to them in a way that they understand."

The 2015 wildfire season burned the most acres on record in Washington. The state received more than $170 million in federal disaster relief, but Dandy said undocumented immigrants and those with visas are ineligible for relief assistance unless they live in a household with a U.S. citizen or have a green card.

Dandy said language is perhaps the biggest barrier to reaching non-English speakers. In the last legislative session, a bill was introduced to mandate that public notices be provided in languages other than English, but it didn't pass in the House. During last year's wildfires, Dandy said, relief agencies relied on Google Translate for emergency messages, which led to misunderstandings.

"There was one example of a sign that was posted on a pole," she said, "and in English it said, 'Relief Services This Way.' And then in Spanish, the translation basically told the person to climb up the pole."

Dandy said resources for translating for these communities is a big issue. She said neither state nor federal agencies have prioritized reaching out to non-English speakers.

Immigrant populations are some of the state's fastest-growing communities. Dandy said that's what makes this issue urgent.

"If we can't figure this out at this point, it's never going to get any easier, and the demand is never going to shrink," she said. "So, I think it is imperative that we figure out how to efficiently and cost-effectively translate especially emergency warnings."

Details of the legislation, House Bill 2926, are online at lawfilesext.leg.wa.gov.


get more stories like this via email

more stories
The United Nations experts also expressed concern over a Chemours application to expand PFAS production in North Carolina. (Adobe Stock)

play sound

United Nations experts are raising concerns about chemical giants DuPont and Chemours, saying they've violated human rights in North Carolina…


Social Issues

play sound

The long-delayed Farm Bill could benefit Virginia farmers by renewing funding for climate-smart investments, but it's been held up for months in …

Environment

play sound

Conservation groups say the Hawaiian Islands are on the leading edge of the fight to preserve endangered birds, since climate change and habitat loss …


Jane Kleeb is director and founder of Bold Alliance, an umbrella organization of Bold Nebraska, which was instrumental in stopping the Keystone Pipeline. Kleeb is also one of two 2023 Climate Breakthrough Awardees. (Bold Alliance)

Environment

play sound

CO2 pipelines are on the increase in the United States, and like all pipelines, they come with risks. Preparing for those risks is a major focus of …

Environment

play sound

April has been "Invasive Plant Pest and Disease Awareness Month," but the pests don't know that. The U.S. Department of Agriculture says it's the …

Legislation to curtail the union membership rights of about 50,000 public school educators in Lousiana has the backing of some business and national conservative groups. (wavebreak3/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Leaders of a teachers' union in Louisiana are voicing concerns about a package of bills they say would have the effect of dissolving labor unions in t…

Health and Wellness

play sound

The 2024 Arizona Alzheimer's Consortium Public Conference kicks off Saturday, where industry experts and researchers will share the latest scientific …

Environment

play sound

Environmental groups say more should be done to protect people's health from what they call toxic, radioactive sludge. A court granted a temporary …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021